与自然共生息

林语堂曾在一篇题为《中庸的哲学：子思》的文章中写道：“中国思想上最崇高的理想，就是一个不必逃避人类社会和人生，也能够保存原有快乐的本性的人。”面对当代社会快节奏、高效率、满负荷的生存环境及压力，人们越来越向往回归自然、田园牧歌式的闲适生活方式，与其说这是对生活的态度，不如将其升华为一种精神的觉醒，人们想要回归最本真的生活，闻风，听雨，看夕阳，拥抱自然的味道。

民宿，作为经济转型升级、消费多元化、文化发展的产物，在一定程度上突破了传统意义上的酒店空间，以结合当地人文、自然景观、生态、环境资源等等为主线，通过设计恰到好处的呈现风土人情与自然面貌，满足了林语堂笔下那些“不必逃避人类社会和人生，也能够保存原有快乐本性的人”的内心需求，并越来越广泛地成为一种被大众认可、接受、喜爱的精神产品和生活享受。本期特别策划的《与自然共生息——精品民宿设计专辑》甄选了当下炙手可热的精品民宿设计案例，每一个“新生儿”均表露出一种返璞归真的愿望，以及对于自然的尊重和渴望。原被遗弃的老房子代表独具中国传统色彩的乡土建筑文化，它们与自然始终保持着一种和谐共生的关系，设计师们将这种共生关系维护、延续，继而创作出一个个极具地方乡土文化色彩却又不浮夸的建筑、室内作品，吸引更多人前来用心体验。