首页 文学文摘 时政新闻 科技科普 经济法律 健康生活 管理财经 教育教学 文化艺术 社科历史

《人民日报》病句浅析

作者:周益丰 来源:神州·下旬刊

摘要:本文从教学语法的角度,对<<人民日报>>近两三年出现的部分病句进行分析研究,指出其问题所在和解决办法,以便引起作者、编辑和读者应有的重视,从而提高人们规范用语、准确地表情达意和正确理解语言的能力。

关键词:人民日报 病句 分析研究

作为党中央的机关报,<<人民日报>>固然是当今中国最具权威性和影响力的报纸了,但仍有病句。分析研究这些病句的病因和改正方法,对规范用语、提高人们的语言表达能力和理解能力都大有好处。下面就对作者阅读<<人民日报>>时零星收集的部分病句作肤浅的分析研究。

1、 关于房地产价格这一热点问题上,有的媒体不重诚信,任由房地产商大嘴信口开河,向雄厚的资本献媚。

这是2011年4月13日第20版<<民以房为天?>>一文中的病句,其中的“关于房地产价格这一热点问题上”句式杂糅,它杂糅了“关于房地产价格这一热点问题”和“在房地产价格这一热点问题上”两个介宾短语。如果用前一个短语,就要去掉名词“上”;如果用后一短语,就要将“关于”改为“在”。“关于房地产价格这一热点问题上”也可以说介宾搭配不当,介词“关于”和它的宾语部分“房地产价格这一热点问题上”不能搭配,可去掉“上”或将“关于”改为“在”。另外,“任由”成分赘余。这“任”和“由”都是“任凭”的意思,“任房地产商大嘴信口开河”就是“由房地产商大嘴信口开河”的意思,“任”和“由”意义重复,只能用一个。

2、在改革开放初期,万元户还是奋斗目标,现在动不动就可以听见身旁的人喜形于色地表露,自己那套房市值已超百万以上。

该句出处与例1同,其中的“超百万以上”成分赘余。“超百万”就是“百万以上”的意思,“超”和“以上”语义重复,不能两个都用。

3、根据国家统计局公布的数据显示,10月份70个大中城市房价稳中有降,出现拐点迹象,房地产调控取得了积极成效。

这是2011年12月16日第12版《积极而为 量力而行》一文中的病句,其中的“根据国家统计局公布的数据显示”句式杂糅,它杂糅了介宾短语“根据国家统计局公布的数据”和主谓短语“国家统计局公布的数据显示”两个短语。如果用前一短语,就要去掉“显示”,由“房价”作主语;如果用后一个,就要删去“根据”,由“数据”作主语,“显示”作谓语。

4、从10月份开始起,广州房价环比出现下降。

这是2011年12月22日第13版《房价下降不可逆 调控应当更精细》一文中的病句,其中的“开始起”成分赘余。这“起”为动词,是“开始”的意思。“起”字在《现代汉语词典》中的第11个义项就是“(从、由…)开始”,“从10月份开始”就是“从10月份起”的意思,“开始”和“起”语义重复,只能用一个。

5、本次中国女队参赛的目的旨在积累大赛经验。

这是2012年3月22日第15版《范德比尔特杯桥牌赛中国女队进入三十二强》一文中的病句,其中的“目的”和“旨”成分赘余,这“旨”就是“目的”的意思。可去掉“旨”,由“目的”作主语,“在”作谓语;也可删去“的目的”,由主谓短语“本次中国女队参赛”作主语,主谓短语“旨在积累大赛经验”作谓语。

6、从目前的政策取向来说,重点还是支持基本住房需求、首次购房需求,这是“住有所居”目标能否实现的关键。

这是2013年3月8日第13版<<如何看待当前房地产调控>>一文中的病句,该句有一面对两面的语病。“能否”包括了肯定和否定两个方面,前面“支持基本住房需求、首次购房需求”为肯定的一面,它是后面“住有所居”目标能实现的关键,并非不能实现的关键,可去掉否定词“否”。

7、总共年收入大概2万元左右,少了1/3。

这是2013年4月3日第14版<<大学生村医能否接班?>>一文中的病句,其中的“大概”和“左右”成分赘余,“大概2万元”就是“2万元左右”的意思,“大概”和“左右”语义重复,只能用一个。

8、也有专家指出,由于我国正处在城镇化快速发展和人民生活水平不断提高的阶段,未来10年到20年,住房需求仍然十分庞大。这其中既有城镇外来人口的首次置业需求,也有居民改善住房条件的需求。

这是2013年4月12日第17版《住房:总量充足,区域性短缺》一文中的病句,其中的“这其中”成分赘余。这里的“这”和“其”都是代词,代的都是上文说的“未来10年到20年”我国十分庞大的住房需求。可去掉“这”;也可去掉“其”,将“中”改为“当中”。

9、由于电力外送通道建设滞后,使内蒙古“窝电的烦恼”和南方部分地区“缺电的困扰”并存。

这是2013年4月13日第9版《粉煤灰何时变身“大铝矿”》一文中的病句,其中使令动词“使”的主语残缺,这是典型的因介宾短语和兼语短语连用而导致的主语残缺。介宾短语“由于电力外送通道建设滞后”为“使”的状语,“使”的主语不得而知。可去掉介词“由于”,由主谓短语“电力外送通道建设滞后”作“使”的主语;也可去掉“使”,由并列短语“内蒙古‘窝电的烦恼’和南方部分地区‘缺电的困扰’”作主语.

其实,要减少乃至避免语病也不难,除掌握好语法、修辞和逻辑等方面的常识外,较简单的方法就是留心病句中有毛病的部分,如上述例子中的“开始起”和“根据……显示”等等,这样,我们规范用语等方面的能力自然就提高了。