首页 文学文摘 时政新闻 科技科普 经济法律 健康生活 管理财经 教育教学 文化艺术 社科历史

《追风筝的人》看外国文学中的精神救赎

作者:薛媛 来源:神州·下旬刊

长春医学高等专科学校 吉林 长春 130013

摘要:《追风筝的人》是卡勒德·胡塞尼的作品,以阿米尔的经历为线索,描述了其背叛和救赎的故事。背叛给阿米尔带来了深深的痛苦和精神上的桎梏,他在经历了漫长的寻觅之旅,经过了鲜血的洗礼,终于寻找到了灵魂的所在,实现了自己的精神救赎。

关键词:追风筝的人 救赎 精神

《追风筝的人》是卡勒德·胡塞尼的一部著名作品。这是一部典型的成长小说,故事的主人公与自己的同父异母兄弟之间,小时候的两小无猜,少年时期的忠诚与背叛,逃亡他国后的生存,以及为了获得灵魂的救赎而再次踏上故土。在这个故事里,有着浓郁的阿富汗的风土人情,读来令人深深震撼。

1背叛所带来的精神桎梏

人有着欲望,有着在社会等级之中的残忍冷漠。阿米尔和兔唇少年哈桑有着天真愉快的童年,“喝过同样乳汁长大的人就是兄弟,这种亲情连时间也无法拆散”。但是,哈桑作为仆人的儿子,与阿米尔之间的友情却注定在一个等级森严的社会中难以为继。对于阿米尔来说,哈桑对他百依百顺。但是,阿米尔对于哈桑,却是不断的捉弄他,甚至因为难以得到更多的父爱而迁怒到哈桑身上。哈桑为了帮阿米尔追风筝,在小巷子的时候被阿塞夫强奸,阿米尔虽然看到这一切,但是“为了赢回爸爸”,所以跑开了,而由于内疚好良知所导致的内心痛苦,则变本加厉的采用诬陷的方法赶走了哈桑。

背叛发生了,精神便随着自己的背叛一起堕入了地狱之中。哈桑的离开并没有使阿米尔摆脱精神的桎梏,相反却更加陷入了良知的谴责之中。他与父亲逃亡战争来到美国,忍受着物质匮乏所带来的痛苦,用毅力开创自己的世界,娶了有着不堪回首过去的索拉雅为妻,而他之所以不在乎索拉雅的过去,是因为“我自己也有过去,我全都知道,但追悔莫及”。婚后索拉雅无法生养,阿米尔拒绝抱养孩子。哈桑的忠诚和阿米尔的背叛,使得阿米尔无法获得内心的安宁,无法获得灵魂的救赎。于是,拉辛汗的电话召唤着阿米尔重新踏上阿富汗的土地,踏上他“可以再次成为好人的路”。

2精神救赎的寻觅之途

2.1艰难的旅程

阿米尔的自救是没有用的,而父亲对于背叛的救赎同样也是难以释怀的。哈桑的死去使阿米尔丧失了直接去获得心灵解脱的机会,而寻找和挽救索拉博的生命,却也是一条“成为好人的路”,所以,阿米尔重新踏上了被塔利班占领的阿富汗,寻找自己同父异母兄弟哈桑的儿子索拉博。在寻找索拉博的过程中,阿米尔再次遇到了阿塞夫。阿塞夫就是阿米尔少年时期强奸寻找风筝的哈桑的人,阿米尔呆呆的看着自己的朋友哈桑受着伤害,“我可以冲进小巷,为哈桑挺身而出——就像他过去无数次为我挺身而出那样——接受一切可能发生在我身上的后果。或者我可以跑开。结果,我跑开了。”就是那次“跑开”可以说成了阿米尔失眠以及“空气中没有氧气”的开始。而这次,哈桑的儿子索拉博再次成为了阿塞夫的玩偶,历史再一次重演了。阿米尔吃惊得“我想呼吸,但不能。我想眨眼,但不能”,“它让我无力呼吸”,往事与现实交融的压迫使得阿米尔在阿塞夫面前“声音颤抖”,“我嘴唇已经变干了,舔了舔,这才发现舌头也变干了”,“汗水从我的毛孔冒出来,浸湿我的皮肤。但是这次,阿米尔没有在阿塞夫的威胁下再次逃走,而是站出来说“我要这个男孩”,当阿米尔的手和索拉博的手扣在一起的时候,他看到了照片中那个微笑的神情。这个时候的阿米尔,看到了救赎的曙光。

2.2鲜血的洗礼

阿米尔要带走索拉博,就要“赢得他”,就要与阿塞夫之间“只有一个能活着走出这间房子”。于是阿米尔被阿塞夫狠狠的揍了一顿,“我的鲜血就温暖了他的手套”, “倒在地板上,血从破裂的上唇流出来,滴污了淡紫色的地毯”。就是在被这样的狠击中,阿米尔却逐渐的开始发笑,甚至是越笑越痛快,甚至觉得“自1975年冬天以来,我第一次感到心安理得。我大笑,是因为我知道,在我大脑深处某个隐蔽的角落,我甚至一直在期待这样的事情。”阿米尔想起少年时拿石榴击打哈桑,红色的果汁像鲜血一般滴落在衬衣上的时候,哈桑却是一动不动的承受着,“现在你满意了吗?他凄然道,你觉得好受一些了吗?”但是,阿米尔却并不能从欺负哈桑的过程中得到快乐。哈桑对阿米尔是无限的忠诚和热爱,而阿米尔,对这个同父异母的弟弟,却是欺负、欺骗、背叛、栽赃,那种背叛所带来的灵魂和道义上的歉疚和责备,终于在鲜血的洗礼下得到了救赎。“但我现在感受到了。我体无完肤——我当时并不清楚有多糟,后来才知道——但心病已愈。终于痊愈了,我大笑。”但是,即使在这个时候,哈桑的儿子索拉博却继承了父亲的责任,用弹弓瞄准阿塞夫的脸,再次拯救了阿米尔。

2.3灵魂的救赎

阿米尔在道义和为自己、为父亲赎罪的心态下,救下了索拉博。这个时候的索拉博对于他来说,只是自己同父异母的兄弟的孩子,想要破除重重困难将之带到美国,更多的是一种无奈的选择。但是,索拉博的自杀使阿米尔的灵魂再一次受到冲击,他害怕再次得到这样的惩罚,他跪下来向真主祈求,“现在我明白爸爸错了,真主真的存在,一直存在”。“这里才是真主真正的住所,正是在这里,而非在那些发出钻石般明亮光芒的尖塔耸立的清真寺,只有那些失去真主的人们才能找到真主。真主真的存在,他必须存在,而如今我将祈祷,我会祈祷他原谅我这些年来对他的漠然不觉,原谅我曾经背叛、说谎、作恶而未受惩罚,只有在我的危难时刻才想起他。”实现了灵魂救赎的阿米尔找到了心目中灵魂的所在,学会了正视那些不敢正视的过去,他在给家人介绍索拉博的身份时说道:“我爸爸睡了他仆人的老婆。她给他生了个儿子,名字叫做哈桑。现在哈桑死掉了,睡在沙发上的那个男孩是哈桑的儿子。他是我的侄儿……请永远不要叫他‘哈扎拉男孩’。他有名字,他的名字叫索拉博。”也只有在这个时候,无论是肉体,还是灵魂,阿米尔才真正实现了自己的救赎。

参考文献:

[1] 韩玉群. 人生的回转木马——《追风筝的人》中的成长与救赎[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版). 2011(01)

[2] 陈美陵. 浅析《追风筝的人》中风筝的象征意义[J]. 文学教育(上). 2011(01)

[3] [美]卡勒德·胡塞尼著,李继宏译[M].上海,人民出版社,2012(4)

作者简介:薛媛,女,出生于1981年,吉林长春人,硕士,讲师,长春医学高等专科学校,主要研究方向:外国文学。